Il sin­da­co di Por­to­fer­ra­io Ange­lo Zini ha pre­sen­zia­to oggi, nel­la chie­sa del­la Mise­ri­cor­dia, alla tra­di­zio­na­le mes­sa in memo­ria di Napo­leo­ne Bona­par­te che vie­ne pun­tual­men­te cele­bra­ta ogni anno il 5 mag­gio, gior­no del­la sua scom­par­sa avve­nu­ta nel 1821 nel­la sper­du­ta iso­let­ta di Sant’Elena. La sin­go­la­re cele­bra­zio­ne reli­gio­sa si svol­ge in osse­quio ai vole­ri del prin­ci­pe rus­so Ana­to­lio Demi­doff, discen­den­te del­l’im­pe­ra­to­re fran­ce­se, il qua­le, nel 1861, lasciò alla Con­fra­ter­ni­ta del­la Mise­ri­cor­dia un “lega­to di ren­di­ta per­pe­tua” per­chè ogni anno si offi­cias­se una Mes­sa in suf­fra­gio del suo illu­stre ante­na­to. Nell’occasione sono sta­ti espo­sti, come sem­pre, i cime­li napo­leo­ni­ci che lo stes­so prin­ci­pe Demi­doff ha rega­la­to alla Mise­ri­cor­dia (il cal­co in bron­zo del vol­to di Napo­leo­ne e la copia del sar­co­fa­go di sant’Elena) ed il cal­co del­la mano dona­to dal Museo dell’Armée di Pari­gi nel 1929. La san­ta mes­sa è sta­ta cele­bra­ta dal par­ro­co don Ser­gio Tre­spi Ad essa sono inter­ve­nu­ti rap­pre­sen­tan­ti del­le asso­cia­zio­ni cul­tu­ra­li ‘La Peti­te Armèe’ ed ‘Histo­rie’ in costu­me d’epoca.
“La mes­sa in suf­fra­gio di Napo­leo­ne – dice il sin­da­co Zini – è una ‘tra­di­zio­ne’ che nel cor­so degli anni è sta­ta tenu­ta viva dal­la Mise­ri­cor­dia, richia­man­do, per la sua par­ti­co­la­ri­tà, l’attenzione di impor­tan­ti tele­vi­sio­ni e testa­te gior­na­li­sti­che e di tan­ti appas­sio­na­ti di vicen­de napo­leo­ni­che. Un even­to sim­bo­lo del­la nostra cit­tà, al qua­le è dove­ro­so par­te­ci­pa­re”.